Monthly Archives: November 2005

说说Freddie—Something about Freddie

                                         好久没有记录Freddie的生活了,在2岁之前补上几段吧。 Haven’t written anything about freddie for too long, so i decide to write something about freddie today before he turns into 2 the day after tomorrow.   1:昨天带他出门购物,开到一半开始下起了大雪,我兴奋地告诉freddie:look, snow!(看,下雪了)  。freddie就对我说:snowman?snowman?(雪人?),我说:对呀,下了雪就可以堆雪人了。可惜我家这片没有下起来,没有堆雪。   1: It started snowing on … Continue reading

Posted in 宝贝日记*BABY DIARY* | 27 Comments

圣诞老人进城来了—santa claus is coming to town

                                 昨天购物回来的路上,车上广播放着我最喜欢的一首圣诞歌曲: SANTA CLAUS IS COMING TO TOWN.今天就弄了播放器在这里,好不容易找到一个速度快的,给大家欣赏。打开你的音响就能听到。歌词在下面。这首歌是一部经典圣诞玩偶剧的主题歌。名字也是SANTA CLAUS IS COMING TO TOWN.昨晚上全家又复习了一遍那个电影的DVD(去年买了一套经典圣诞电影DVD,里面有小鼓手, 雪人, 红鼻子驯鹿鲁道夫) .真的好喜欢和圣诞有关的一切东西呀!                                          Yesterday, on the way home from shopping, we heard one of my favorite Christmas songs on the radio: … Continue reading

Posted in 感情世界*FEELING FROM HEART* | 29 Comments

疯狂购物日—CRAZY SHOPPING DAY

       在美国,有两个疯狂购物日,一个是感恩节的次日,一个就是圣诞节的次日。因为很多商家都会大打折扣而且很早开门营业,因为数量有限所以很多人都会起大早去疯狂扫货,头天晚上就在店门口排队也不足为奇。不过这些大多都是家电高科技产品之类的东西。来美国这么几年,从来没有那样疯狂过,我和大卫都懒,起不了那么早。       今年也不例外,家里也不缺什么家电,所以只打算买给家人的圣诞礼物,到了店里,已经是中午头了,和往常不一样的繁忙,基本都是大件大件的推着,大屏幕彩电,电脑,冰箱,呵呵,热闹!       昨晚上就列好了购物清单,和大卫不到一个小时就完毕,然后就是排队,FREDDIE没了耐心,大卫就带着他去车里等我。我前面一位女士费了至少20分钟才结完帐,我站在那里等呀等,突然感觉喘不上气了,开始出虚汗,我知道自己马上就要晕倒了,好在FREDDIE的水杯我拿着,于是猛灌几口水,扶着购物车深呼吸。这种事情已经不是第一次遇到了,上次怀FREDDIE的时候因为长途旅行,可能脱水或低血糖,就晕倒过一次。终于到我结账了,营业员照样先礼貌地问今天怎么样,我脸色苍白地站在那里,说:我想我马上要晕倒了。她问我需不需要水,我说我有,谢谢,她说可能是因为这里面太热,人又多的缘故,我告诉她也是因为我有身孕的缘故。于是加紧结账走出去,外面清爽的空气让我感觉好很多,见了大卫告诉他自己差点晕倒了,他赶紧给我几块巧克力,补充一下血糖。本来打算还去其他地方扫货的,这下子全泡汤了,回家歇着吧。     感恩节那天,我可能有点透支自己的体力了,看来我还是应该小心一些了。         There are two crazy shopping days in USA every year. one is the day after thanksgiving, the other is the day after Christmas. since a lot of stores have great … Continue reading

Posted in 感情世界*FEELING FROM HEART* | 20 Comments

火鸡大餐—TURKEY DINNER

    今天的火鸡做得很成功,虽然是第一次,大家还是很捧场,大卫的外婆来不了,不过FREDDIE的爷爷奶奶还是来了。今天我觉得最好吃的就是我做的填料!当场全家消灭光,剩下好多火鸡肉,晚上熬了鸡架汤,在这寒冷的冬日喝上一碗,真得好惬意呀!     Today’s turkey was a great shot, it was pretty good for my first try. i got everybody’s compliments:P. david’s grandma and greatgrandma couldn’t make it here, but fredd’s grandparents came over! i feel the best part … Continue reading

Posted in 今天吃什么?* WHAT'S FOR DINNER TODAY?* | 22 Comments

感恩节快乐—HAPPY THANKSGIVING

                                    明天就是感恩节了,按照传统家人要团聚在一起吃一顿火鸡大餐的。今天我第一次在家里做,原料都买齐了,希望我能成功!   暂定大餐菜谱(4人份)   烤火鸡+填料(我最喜欢吃填料的)+红莓酱   魔鬼蛋   土豆泥和肉汁   蔬菜沙拉   配菜:甜菜,橄榄,腌小黄瓜,白软干酪   甜品:苹果派+南瓜派(大卫外婆带过来)         Tomorrow is thanksgiving, the traditon is family get together to have a turkey dinner together, this year is my first … Continue reading

Posted in 感情世界*FEELING FROM HEART* | 14 Comments

塔科马购物中心枪击案—-Tacoma mall shooting

                                                                                                                  photo from king5 news            昨晚看新闻,看到经常去的塔科马购物中心上周日发生了枪击案.周六我们还在那里的Jo-Ann 店里买家居布,还在对面的bestbuy看相机来着。再一看凶手竟然是个英俊的20岁年轻小伙。当天他带了2把莱福枪,先是乱射,后来劫持了一些人在sam goody 店,僵持后缴械投降(好在没有人死亡,有一人重伤可能会终生瘫痪)。如果我没记错,那个店离小孩子玩耍的地方不远,幸亏周末没有去那里!哎,年轻人,真的是太傻了!据他自己说,他童年受创伤(当然毒品也涉及此案),他想让所有的人感受它的痛苦,他的前女友说他只是想引人注目,病态的注目。好像所有干这种傻事的人都有童年阴影。幸福的童年真的对孩子的一生很重要!他的名字:Dominick Maldonado (听起来像日本人的姓)。           Last night, one news caught my eyes: TACOMA MALL SHOOTING LAST SUNDAY. saturday we were in the Jo-Ann store  buying some home decoration fabrics … Continue reading

Posted in 感情世界*FEELING FROM HEART* | 15 Comments

小试索尼H1—TEST DRIVE SONY H1

                            今天是感恩节前的周末,抓紧时间买感恩节和圣诞节的东西,顺便去了BESTBUY(卖高科技产品的店),小试了一下垂涎已久的索尼H1,比我想象的要小很多,不过的确很专业,我当场拍了远景近景照片,真的成像不错。很喜欢! BESTBUY价格$499。大家如果有这款相机的负面消息一定要抓紧时间告诉我呀,因为我随时要出手了。以下是真实试用报告http://www.beareyes.com.cn/2/lib/200508/03/20050803194.htm。顺便说一句,这款不在CCD问题相机之列,点击下面看CCD有问题的一些机型http://www.dpreview.com/news/0510/05100701sony_ccds.asp        This weekend is the last weekend before thanksgiving, we had to hurry up to shop for thanksgiving and christmas. we stopped by Bestbuy to check out SONY-H1, It is so much smaller than … Continue reading

Posted in 感情世界*FEELING FROM HEART* | 30 Comments

尝试新东西 — GIVE A CHANCE TO SOMETHING NEW

               今天事情办得很顺利,Freddie也是个听话的乖孩子。轻轻松松办完事情已经是下午2点多了,顺路去了韩国超市买了烫火锅的东西,因为这几天特别馋火锅,买完回家急不可待的先和freddie烫了一通,那个过瘾! 我是先在平时做饭的火灶上炒香上次回国带回来的麻辣锅底料,然后加入热水,烧开后,放入一些牡蛎(也叫蚝),烧开后,转移到小田燃气灶上,开始烫,我买的有鱼丸,还有各种各样的鱼串,白菜,豆芽,豆腐,金针菇,和面条。蘸料我做得很随便,在小碗里放入切好的生蒜,加几滴香油,然后把锅里的滚汤浇进去一些就好了。        大卫一下班,看到桌子上的菜,眉头一皱,怎么没做饭,都快饿死了。我说不要急,我给你烫,所有的东西烫在一起,第一口的时候还唧唧歪歪地说这鱼丸质感好奇怪,我告诉他在中国朋友之间最喜欢聚在一起吃火锅,一边烫一边吃,热闹极了。我给他捞了一大碗,有菜有面,吃了几口笑着对我说: 还不错,看来新东西是值得尝试的。吃完很满意地说:这顿饭吃得很好!        相机暂时不工作了,所以没有拍照片。圣诞圣诞赶快到!圣诞老人,我要一个好的数码相机!      Everything went pretty well today, freddie was a good boy too, it was already 2 pm after things were done, we went to a korean market to shop for … Continue reading

Posted in 今天吃什么?* WHAT'S FOR DINNER TODAY?* | 27 Comments

忙,请见谅— Busy ,sorry

       好几天没有更新了,家里事情比较多,去拜访朋友,感恩节的准备,圣诞节礼物的准备,freddie的2岁体检预约,我的产科检查预约……觉得自己忙起来都不觉得自己怀孕了。freddie还是那么顽皮,也长大了很多,每次便便以前已经知道告诉妈妈了并且会把妈妈拉到卫生间,而且也开始学说更多的单词了。        明天要带上freddie去西雅图办事情,希望一切顺利。也希望所有的兄弟姐妹们节日快乐,年终了,希望大家都有大的收获。       I haven’t updated my space for a few days. cause i had a lot of things to do: visit friends, prepare for thanksgiving, shop for christmas , make appointment for freddie’s 2 yr … Continue reading

Posted in 感情世界*FEELING FROM HEART* | 11 Comments

小姚明FREDDIE—LITTLE YAOMING FREDDIE

                                 昨天去沃尔玛去给车换油,等待的时间当然去里面逛一下了,在玩具区看到给孩子们玩的篮球篮,FREDDIE平时除了吉他,最喜欢说的词就是BALL和BIG BALL(球)了。可能是看别人打篮球的缘故,他早就学会了灌篮的动作。只要你问他怎么打球,他就会高举双臂,做一个非常标准的灌篮动作,而且还会发出灌篮的声音,非常可爱。FREDDIE和爸爸一看到这个篮球篮,就都不走了,于是决定买来给FREDDIE作为生日礼物。再加上这边这个季节阴雨连绵,室外活动几乎都没有了,买一个先放在室内,可以让FREDDIE玩得很开心的。     Yesterday, we need to go to walmart to do the oil change for our pickup, so we went shopping inside when we were waitting. we saw a nice basketball hoop in the … Continue reading

Posted in 宝贝日记*BABY DIARY* | 25 Comments